emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)

科灵网 8 0

当你在花钱上英语补习班时,越来越多外国学生也在参加中文补习班。“全世界都在说中国话”已经不仅是一句歌词了。外国人说中文,写汉字已经是一种潮流与生存技能。

大部分歪果仁书写的汉字都平(bu)平(kan)无(ru)奇(mu),给中国网友贡献了大量的槽点和笑料。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第1张图片-科灵网

「奔跑吧2018」第一集里面,有个环节是外国友人挑战写汉字,几位来自奥地利的歪国友人写出来的汉字,emmmmm……怎么说呢……

确认过眼神,是毕加索的传人。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第2张图片-科灵网

不得不说,大叔笑起来还挺可爱的,微笑中透露出一丝无奈。

但,奥地利的大叔绝不服输,继续挑战「琴瑟琵琶」。难度升级,瑟瑟发抖……

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第3张图片-科灵网

写得还可以?至少大体形状基本都画出来了,「琶」下面的问号估计就是大叔此刻的心情。

接下来是一位真·灵魂画手型的选手——红衣小哥,他写字,哦,是「画字」,有自己独到的心得。


emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第4张图片-科灵网

如果说「魂魄」在他眼里是方块结构的,那「耄耋」在他眼里,应该就是线性结构的。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第5张图片-科灵网

如果说魂魄的「魂」像一只断了线的风筝,那这两个字大概就是风筝飞走后留在手里的线团吧。

红衣小哥不服输,继续挑战「支支吾吾」,这个词在他眼里是「XXOO」结构的。(说出来感觉有点羞耻……)

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第6张图片-科灵网


emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第7张图片-科灵网

OK,fine,你说是支支吾吾就支支吾吾吧。

节目组请的奥地利人是第一次接触中文,写成这样情有可原。但是号称要和中国一决雌雄的印度政府居然把国界牌做成这样,还是宣传和平友好的,我就。。。了。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第8张图片-科灵网

居然把我们美丽的五星红旗画成这个鬼样子!舌头也捋不直,“世代”搞成了“舌代”。小伙伴们,考验你们语文功底的时候到了,猜一猜最后一行倒数第三个字是什么。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第9张图片-科灵网

简直不想吐槽了,你们就不能去找个中国小学生来做指导吗?

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第10张图片-科灵网

再看看印度小兵写的牌子,比上面的国界牌更难读懂,拥有13.5亿人口的大国就找不出一两个能把中文写好的人才吗?

算了,为了世界和平,不喷阿三了。我们应该多吸收一点正能量,有一位美国大男孩为了表达对中国女友的爱,居然写了一封中文情书,超感动的!!但是,请往下看。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第11张图片-科灵网

“你的爱情下沉到我的大腿”,我怀疑你在开车,但我没有证据。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第12张图片-科灵网

你的头发就在阳光下闪耀世界上最漂亮的光。这句话挺浪漫挺有意境的,秒杀快手上的土味情话。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第13张图片-科灵网


emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第14张图片-科灵网

落款是“你的忍真的小贱人”,女主解释过,她平时就叫男主“认真的小贱人”。

不好意思,这爱情太沉重,我负担不起。?太甜太虐了,不适合肥宅,我们还是聊聊美食吧。

emmmmm是什么意思中文(emmmmmm 是什么意思)-第15张图片-科灵网

这是法国一家超市的酱料货架,上面居然写着“脂肪肝”。什么鬼,把老子的脂肪肝都快吓出来了。估计有老板也意识到了写错了,就在下面贴了一张黄纸“鹅肝酱”。但是这字体也太丑了吧,抓壮丁写的吗?

不说了,我肚子饿了,要去吃炒肝了。

标签: a32

抱歉,评论功能暂时关闭!